Я же только о своем восприятии, не более. Авторы вольны писать что угодно и пользоваться любыми метафорами и аллюзиями. Даже стоящие рядом холокост и мойдодыр имеют право на существование, неважно, что они из совершено разных образных линеек, но мне такой подход никогда не был по нраву. Скажем так, сочетать несочетаемое и искать новое это замечательно, но остается еще и дело вкуса))) Хотя другие находят в этом особую прелесть и рушат стереотипность мышления у читателя. Я так просто говорю, без того, чтобы со мной обязательно согласились или наоборот. Ну,а выделенные строки показались слишком зашифрованными, где без специального ключа, заложенного в мышлении автора и его образе мыслей, сложно разгадать смысл сказанного. Опять таки, лично мне. Запросто допуская, что другие способны проникнуть в эти строки и понять.