Хороший стих, верный. Как сказал П.Ш.Бурже: «Великий яд для сердца – молчание». Французы в этом неплохо разбирались. Хотя…. Молчим и молчим на всех языках :)

Насколько я понял из названия статьи, речь идет о чувственности в прозе Бунина. Про этого прекрасного писателя написано столько, что прочесть что-то новое всегда интересно. Даже конкретно про «Жизнь Арсеньева». Автор подтверждает слова К.Паустовского: «Бунин дошел, особенно в своей автобиографической книге "Жизнь Арсеньева", до того предела в области прозы, о котором говорили Чехов и Лев Толстой - до предела, когда проза сливается в одно органическое неразделимое целое с поэзией, когда нельзя уже отличить поэзию от прозы и каждое слово ложится на душу, как раскаленная печать». Нельзя не согласиться с Паустовским и с З.Хайнади. Прекрасное произведение, [...]

мне очень нравится Ваше восприятие моих стихотворений, интуитивное, на грани. поэзия должна восприниматься так, я убеждаюсь в этом благодаря Вам, благодаря Вам позволяю себе думать, что мне удается эту грань приоткрыть. стихотворение - замочная скважина, независимо от языка..
спасибо.

какая прелесть!!!) ну пишет он таки по кацапски...) хотя мне когда то сказали интереную вещь, что такое ч-во что мои стихи и не на русском паписаны, как будто это переводы на русский с французского) дааа, смотрю Они и вправду дают поэзию чеерез тебя) причем так красиво и так както "в тему" и что главное, как бы это сказать...да чего уж там приятно...) вот) Спасибо, Ин)

да? до сих пор снег?...эх...я эту вещь псисал вконце лета, и тогда с осенью оно по атмосфере весьма и весьма гармонировало, сейчас оно в любом слдучае пожалуй не в тему, пускай даже в моем городе сейчас настоящая принастоящая весна, правда я сам в это до сих пор не верю, ибо буквально пару дней назал был тот же снег и холод...) Спасибо, Yucca!)

Пустынное стихотворение, саднящее.
Иногда на портреты лучше не смотреть, потому что боязнь прошлого сравнима с боязнью высоту. Но только иногда.

Не сотвори себе себя...
Оставь всего лишь тихий запах, конечно тихий, звук на шляпах, слова в корзинке, снег на кухне, из крана, свечка не потухнет а в телевизор въелась моль..а ты опять
опять король..

Ал..Стихо потрясающе свовевременно тем, что я как паук обхаживаю несколько много последних лет непростоту, неворовство про то, что не так ясно добро, и не так ужасно зло..как нам о них рассказали давно и навсегда.
Есть грань, точка что ли..она внутри каждого из нас, где у тебя свой мелок судьбы... [...]

...и только упав в эту осень как лист
поймешь..почему так рыдал пианист
слова фаталисты...

я снял ментальный сопромат
металл из жалости к деревьям
снял кожу полуавтомат
весенний взгляд
из непонятных песнопений
взмахнул как дух под небеса
и что же вижу
чудеса
метро
крещатик
Пантелят
[...]

недавно проводил опыты по соединению или несоединимости понятий всё и ничего..оказывается, это одно и тоже, главное, найти такую точку зрения..
Оказхывается она и есть ощущение бога..Бог это не тело..не мировой обум..не разум..не мысль..

бог это чувство, начало которого есть здесь на земле..а остальное как змей воздушный в небе..

я даже привздохнул, когда увидел что вы вернулись..и глубоко и полной грудью - когда увидел стих на украинском..спасибо.. [...]

Мне вчера не мечталось у зеркала...
настояще-холодного круглого
мне казалась
картинка обуглена
мир делен
пополам как гранат
там в зеркалье
за пыльным стеклом
спит серебряный мир
где мы ищем согласий...

Мир Алисы [...]

Если бы мы знали, что жизнь это не жизнь..а только дорога домой..возвращались бы мы сюда..
...за цветом глаз..
за предпоследними словами...
...за любимой родинкой у виска...
...за книгами и стихами...
...за сумасшедшими закатами и робкими просветами рассветов...
За этим - может быть..

Мне кажется, мы сюда возвращаемся за собой, которого нашли когда-то в голосе, после которого расцветает [...]

А мне очень пришлось. Под настроение как раз, потому что за окном снег, лед, мороз, а уже так дождя хочется! Нет, серьезно, монотонный, тихий разговор, сам как дождь, без надежды на просвет - очень удачно передано.

нет ну ты весьма все интересно и я бы сказал верно подметил, ну вообще творчество Жадана довольно разносторонее, ну и в переводе он опять же теряет...а кто не теряет...)
понравилось стихо, но оно из тех которое нужно читать под настроение...под определенной настроение...) напоминает немного Есенина, но опять же такой вот легкий, чувственно-атмосферный стиль...но в тоже время последние строки оч важны) понравилось)
кину стихотворение еще одного прекрасного представителя харьковской литературы...) Макса Самокиша...на розовом сайте он есть...наверное эта вещь будет некоторой противоположностью тому, что кинул ты..) [...]

ой как же мне понравилось)) ну я вот опять не знаю чего вот сказать, написать...так понравилось как вы прочустовали эту шуку...несколько раз перечитывал...и еще буду) спасибо) вот теперь точно ее поставлю)

ну дык отлично дали. я как всегда получил непреодолимое удооволствие)) насчет луны это да...) Спасибо тебе, Ин!)

спасибо =)

=) для меня самой это стихо отличается от остальных моих.. мне очень приятно, что Вам оно понравилось.

простите мне мою глупую привычку пропадать и появляться. что касается этого сайта... знаете, я никогда не встречала ничего подобного, Сводонеб уникален, и мне нужно было просто перестроиться. во время бездействия я приходила сюда, читала тексты стихотворений и комментариев.. удивлялась и привыкала к полноте. моя пауза носила иной характер.

спасибо Вам. =)

ужасно приятно, что Вам понравилось. по поводу посвящений, да, это очень интересно. интересно так же, что реакция на посвящение принимается ближе и острее, и реакция других людей, которые просто читатели.
спасибо Вам большое! я буду стараться быть услышанной...