Аннике, спасибо на добром слове :)
А на счет загона: в данном контексте, место пребывания персонажа по сути своей является "загоном" лишь в день Субботний, исходя из известного запрета. То есть, в любой другой день персонаж волен уйти, а то что Река сама по себе лишает его такой возможности - это уже частности. Словом, "гаерский тон - это лучший метод сильные массы слабых...". Ну и потом, "звукопись, аллитерация..." - Вы правы :)
Я давно для себя отметил то, что еврейская мифология, будучи пусть не очень богатой, но меж тем весьма разносторонней, очень мало культивировалась. То есть, все, что оказалось за гранью т.н. "иудо-христианской культурной [...]