Марго, а кто о смысле говорил?
Я про оголённость и про отсутствие как раз гармонии внутренней при прочтении.
Для меня поэзия - это гармония человека с миром, человека в мире... А когда нагромождение смыслов так и не становится гармонией, к чему все эти не трогающие душу красивости?

Плюс пиццот..!!Марго..
Пятна Роршаха, всё верно. Очень хочется, чтобы за техническим прогрессом немножко поспевал ментальный..
Избитые истины плохи оковами. Вот сказал кто-то лет тысячи назад глупости про свято место или незаменимых нет..и нам легче это повторить в 1111 раз, чем последовать Декарту и хоть на каплю засомневаться. Поэзия без знаков - стихия альтернатив и сомнений, но это внутренний мир каждого. Ведь даже Пушкин у каждого свой.А язык - он образование живое и подвижное, пережил смерти фиты и ера..утерю хвостов архаизмов, значит может вос-принять и такой поворот творчества. Пусть это будет переходом от [...]

Да я и не мучаюсь:)
Это же не меня не понимают :)
Так что это и не мои проблемы вовсе

Так и Овчинников в советские времена там жил :)

Если уж мы живём на планете свободного выбора, пусть эта альтернативность манифестируется изначально, даже в слове...

Казнить нельзя помиловать- хороший пример безразмерности или унисекса в словесных вариациях смыслоуложения.
А вот интересно..Аннике, можно эксперимент с Вами провести, ведь правила расстановки знаков препинаков одни для всех, правда..и Вы все равно свои поставите.Совпадут ли они с моими? В этом и есть прелесть, что еще больше поле смыслов, и возможность голограммы..каждый день их [...]

Спасибо))
А я читала "Жапоналию", это записки наших японистов, которые в советские времена в Японии жили.

А может в таких случаях просто не надо смыслы искать, наслаждаться звучание и ассоциациями:)

Да я толстую книжку бумажную читала. Там 2 части - первая про Японию, вторая - про Англию.

Вот нашла чего-то в сети:
http://fictionbook.ru/author/ovchinnikov_vsevolod_vladimirovich/vetka_sakuriy/read_online.html?page=1

А у вас нет на него ссылочки?

А у вас нет на него ссылочки?

Ещё раз посмотрела текст: подумала, а вдруг стены эти голые как-то на меня воздействовали? А на рисунке стены, оказывается, разрисованы... но даже храм на стене не изменил плоскость мира стихотворения...

Разрушаемы даже стены -
Не нарушить лишь храм души,
Если есть в человеке вера...
Если нет - то и не взыщи...

Только ветер тогда в пустыне,
Только вой недочеловек, [...]

а я в школе Овчинникова когда прочла, то испытала культурный шок: другой мир

Нет, не читала, я к японской культуре отношусь с уважением, но вряд ли могу объявить себя последовательницей и большой ценительницей:)
Честно говоря, на мое отношение повлияло изучение материалов, посвященных самураям и японской истории новейшего времени, в частности ХХ век.Мне ближе китайцы по духу, правда, не современные, а средневековые:))

Да, Аннике, сейчас многие отказываются от знаков препинания, объясняя это множественностью смыслов в поэзии, мол, пусть читатель будет освобожден от условностей и парит в тексте, как в небе:))
Только далеко не всегда это оправдано, хотя, всегда можно скинуть на непродвинутость читателя, который читать не умеет:)

Марго, а вы читали Всеволода Овчинникова "Ветку сакуры"?
Там с такой теплотой и таким знанием культуры описывается японская среда, что ни капли не завидуешь Востоку, потому что только тот, кто любит свою родину, может с любовью говорить о другом народе и его обычаях.

С уважением к вам и японской культуре

У нас обыкновенно умудряются от другой культуры хватать только что-то поверхностное, например закатывать глазки, сообщая - ах, я не могу без суши! И лопая наш отечественные перемороженный минтай, закатанный в рис и кожицу рыбную руками гастарбайтеров, делать вид, шо ценитель японской культуры:)) Я к японцам уважительно, особенно к кинематографу и литературе, но их образ мысли не для меня)))

Идет Максим по тропке между круч.
Но, поравнявшись с сакурои,
Застыл, глотая слезы. [...]

И так читаю, и эдак...
всё равно вот голый текст без знаков препинания...
голый и...
бесчувственный, что ли...
несмотря на множество образов...

белые крылья черного ворона
дворник смахнул с подоконника времени
мало осталось его делим поровну
и минеральною имени с теми ли...

стихи многозначны глубинностью, а не игрой в слова...

на цыпочках душа тянулась
до океана ласки
из тоски колодца [...]

Спасибо, Марго!
Нас..тоже не очень то..можно принимать, иногда отморозим, иногда - отожжем..
Дело не в нации, а в наших субъективных ожиданиях..как никогда не укусит собака, или почти никогда ..если внутри тебя нет страха к ней или агрессии.
Мне кажется, мы живем по принципу магнита, что думаешь о шизни, то и имеешь, но не всегда, правда это работает.
Я раньше говорил, а Солнце светит всем...и тоже думал по этому принципу жить возможно, если не выходить дальше своего ...мира то наверное можно, но даже в твоем мире..только ты в состоянии с помощью отражения ..жить так чтобы [...]

Здорово:)
Только японцы вовсе не так умильны как кажутся. Нам никогда не понять японского образа мысли, сколько бы мы ни мусолили томик Басё и не поедали суши. Они, эти спокойные философы, у которых ни грамма лишнего в созерцательной поэзии, у которых техпрогресс цветет махровым цветом, а сосны в стиле Хиросигэ умиляют европейского пользователя, когда дело касается взрослых игр так же изысканны в безжалостности. Их стоит побаиваться как всякое непознанное явление:)