Да-да, последняя строка...не надо на нее плевать.
А переписать начиная с соловья, все равно он там как полсоловья или чучело соловья, потому что неясно что он там делает, такой недосказанный.

Кстати, шаль мне тоже показалась не к месту. Лучше уж "ткань".

Держи:
http://svodoneb-ru.1gb.ru/index.php?pagename=edit_texts&action=view&id=3516#mainanchor

А мы с ним на прошлой неделе и попили, и послушали и даже почитали))

Проснулся старый таракан (с). Я там уже вовсю Борхеса цитирую и даже только что перечитал любимую свою новеллу)))

А как же шаль?))) Она как соотносится с кулисами?)

а что там с формой и рифмой - ты о чем?
не соображу никак :(

Вот. Именно поэтому я и сделал приписку)) У Борхеса (вспомнил вдруг) есть чудная небольшая новелла, что называется "в жилу" — "Зеркало и маска".
http://rusland.bip.ru/library/global.phtml?mode=10&dirname=borges&filename=jlb21007.phtml
Вот Борхес тоже, видимо, думал в том же направлении))

не, ловить нечто в мутной водице - увольте=)
задача афтара - очистить источник от грязи,
чтобы читатель смог насладиться чистым искусством, а не сомнительным удовольствием ;)

Важно, чтобы после этого поэзия не стала бесформенной...

ыыы))
был бы дамой - смущенно ответил бы: берегу фигуру,
а так - не люблю пиво, но вискарь бы с тобой погонял при случае=)
Сканди можно взять третьим))

Угу :))

Наше и вам))

Да можно покрутить как-нибудь))

Как здорово, что все мы здесь сегодня (и не только сегодня) собрались.))

Насчет последней строки: она меня тоже немного бесит... Я долго думала "как?" а потом плюнула, и оставила первоначальный вариант. Наверное, оно не желает звучать по-иному...

Хм, ха-ха, Виссарион, вы держали ответ за меня? ;-)
Мне таки понравилось ))

Направление в общем-то одно - в подсознание.
Только там вода мутная, иногда даже тёмная...
Главное, спиннинг не забудьте!

Однако, ощущения бывают схожие. Мне так кажется, во всяком случае)

Я театральный художник.
Открою вам секрет фирмы: В театре кулисы черными кажутся только из зала. а в близи они очень-очень пыльные - седые, когда ты на сцене и свет фермы падает на кулисный бархат - они кажутся серебристыми...

Ой.. ну не настолько же :))